Fabled former Red Sox first baseman Bill Buckner has been hired to manage the Brockton Rox, part of the independent Can-Am League, a team co-owner confirmed Tuesday.